Juryns motivering: ”för hennes gränsöverskridande litterära arbete med särskild blick för den centraleuropeiska kultursfären. Cecilia Hanssons poesi och prosa, översättningar och essäistik, utmärks av stilistisk pregnans och sinnlig närvaro. Hennes texter lyckas ta sig an komplexa politiska och estetiska frågor utan att förminska eller förenkla dem. Ett ovanligt rörligt författarskap, både vaket och känsligt, som utvecklar litteraturen och vår förståelse av den”
Sorescupriset utdelas för hela författarskapet som bedöms tillhöra de väsentliga inom svenskspråkig litteratur.
– Det är en oerhört stor ära att tilldelas det här priset. Den rumänska litteraturen – med sitt allvar och sin humor – betyder mycket för mig personligen, säger en lycklig Cecilia Hansson när Rumänska kulturinstitutet ringer upp henne.
Priset delas ut i Rumänska kulturinstitutets lokaler i Gamla stan tisdagen den 3 december kl. 18.00. Prisutdelningen följs av Cecilia Hanssons föreläsning med titeln “Snöänglar och ljus, hjärtdjur och flykt, skridskor och potatis. Om att bli författare och fortsätta att skriva” och uppläsning av valda texter ur Cecilia Hanssons verk samt dikter av Marin Sorescu i tolkning av skådespelaren. Christian Fex. För musik står violinisten Anna Lindal. Kvällen avslutas med mingel.
Cecilia Hansson (1973), författare, poet, journalist och översättare från tyska. Hon debuterade som poet 2002 med den lyriska berättelsen Revbensdagar, morgnar. I sin intervjubok Hopplöst, men inte allvarligt – konst och politik i Centraleuropa (2017) möter Hansson några av Europas ledande intellektuella, från Herta Müller, Mircea Cărtărescu och Péter Nádas till Marina Abramović, Michael Haneke och många fler. År 2019 utkom romanen Au pair. I den går Cecilia Hansson i närkamp med ett liv tills någonting äntligen ger vika. Det handlar om förhållandet mellan misslyckande, längtan och kreativitet, om att bli sig själv och att bli konstnär. I samband med detta återutgavs hennes tre första diktsamlingar. Hansson är även verksam som översättare från tyska och i Svenska Dagbladet skriver hon om Centraleuropa.
Sorescupriset består av 50 000 kronor och ett diplom. Priset, som delas ut årligen till en svensk författare som upplöser gränser och skapar mötesplatser, instiftades av Rumänska kulturinstitutet 2007. Priset har sitt namn efter Marin Sorescu (1936-1996), rumänsk poet, dramatiker, prosaförfattare, konstnär, översättare och kritiker.
Tidigare har Sorescupriset gått till Steve Sem-Sandberg 2007, Nina Burton 2008, Peter Handberg 2009, Carl-Johan Malmberg 2010, Karin Johannisson 2011, Aris Fioretos 2012, Marie Silkeberg 2013, John Swedenmark 2014, Helena Eriksson 2015, Kristoffer Leandoer 2016, Madeleine Gustafsson 2017 och Kjell Espmark 2018.
Rumänska kulturinstitutet har glädjen att meddela att Sorescupriset för 2019 har tilldelats Cecilia Hansson Årets jury har bestått av Jonas Ellerström, Anna Hallberg, Hanna Nordenhök, Annina Rabe och Dan Shafran.
